Keine exakte Übersetzung gefunden für اللوائح النموذجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللوائح النموذجية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Model Regulations (Orange Book)).
    اللوائح النموذجية (الكتاب البرتقالي)).
  • Model Regulations (Orange Book)).9
    اللوائح النموذجية (الكتاب البرتقالي)).
  • Model Regulations (Orange Book, latest edition)).
    اللوائح النموذجية (الكتاب البرتقالي أحدث طبعة)).
  • Model Regulations (Orange Book, latest edition)).9
    اللوائح النموذجية (الكتاب البرتقالي أحدث طبعة)).
  • The model regulations appended to the Recommendations include a scheduled characterisation of dangerous goods.
    وتشمل اللوائح النموذجية المذيَلة بالتوصيات توصيفاً للبضائع الخطرة مدرجاً في قوائم.
  • When preparing the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, the secretariat noted that:
    وقد لاحظت الأمانة، لدى إعداد الطبعة المنقحة الثالثة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، اللوائح النموذجية، ما يلي:
  • It is, however, also involved in developing best practices and model regulations on biosafety and biosecurity, as well as on the transport of dangerous goods.
    بيد أنه يعمل أيضاً على تطوير أفضل الممارسات واللوائح النموذجية الخاصة بالسلامة البيولوجية والأمن البيولوجي فضلاً عن نقل البضائع الخطرة.
  • (c) Develop an international model law and regulations on witness protection;
    (ج) وضع قانون نموذجي دولي ولوائح تنظيمية نموذجية دولية بشأن حماية الشهود؛
  • In view of these considerations, we believe that we should support the adoption of an arms trade treaty as an essential element of our foreign policy, since the adoption of an instrument of this kind would oblige States to conduct all activities related to the firearms trade in a responsible manner through compliance with the minimum requirements for the authorization of arms transfers.
    وهذه المبادئ تعكس مجموعة مختلفة من الصكوك الدولية تشمل: معاهدات دولية وإقليمية، وإعلانات وقرارات صادرة عن الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الإقليمية والمتعددة الأطراف، ولوائح نموذجية للتشريعات الوطنية.
  • Once consents have been obtained, wastes must be transported with the appropriate packaging and labelling, as required by international transportation rules such as the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods and Model Regulations.
    وبمجرد الحصول على الموافقات، يتم نقل النفايات بعد تغليفها ووسمها بالشكل المناسب الذي تفرضه قواعد النقل الدولية مثل توصيات الأمم المتحدة بشأن نقل السلع الخطرة واللوائح النموذجية.